Peut-on voyager à l'étranger avec une carte grise barrée ?

Non, sauf si le véhicule a été acheté par un étranger dans le but de l'immatriculer dans son pays, et que ce genre de titre est autorisé par le pays de destination.

Le Certification provisoire d'immatriculation est, par ailleurs, valable uniquement en France. 

Seule une dérogation pour le CPI WW permet de circuler à l’étranger, que ce soit dans l’UE ou dans les pays qui reconnaissent ce document. À ce sujet, il est conseillé de contacter les autorités du pays concerné pour vérifier si ce type de plaque y est accepté.